Occasionally you'll have a scene where you'll want to give voice to a crowd. This is normally illustrated by having multiple tails feeding into a single balloon. You can achieve this effect in Comic Life by adding more tails to the balloon:
Tip: To delete a tail select it by clicking on the blue handle and hit the delete key.